ПРАВИЛА

Условия использования letaipervim.ru

СОГЛАШЕНИЕ МЕЖДУ КЛИЕНТОМ И ALPHA MEDIA GROUP, LLC

Условия использования letaipervim.ru

Добро пожаловать на сайт letaipervim.ru (совместно со всеми нашими сайтами, “Сайт”). Этот Сайт предназначен исключительно для оказания помощи клиентам в сборе информации для путешествия, определении доступности туристических товаров и услуг, осуществлении бронирования или ведение иных дел с поставщиками туристических услуг, а не для каких-либо других целей, если иное не одобрено нами. Термины “мы”, “нам”, “наш”, “Компания” и “letaipervim.ru” относятся к Alpha Media Group, LLC, общество с ограниченной ответственностью, штат Калифорния. Термин “вы” относится к клиенту, который посещает Сайт и/или осуществляет бронирование через нас на данном Сайте или через наших агентов по обслуживанию клиентов, которых мы называем Гуру.

ДАННЫЙ САЙТ ПРЕДЛАГАЕТСЯ ВАМ ПРИ УСЛОВИИ, ЧТО ВЫ ПРИНИМАЕТЕ БЕЗ ИЗМЕНЕНИЙ ВСЕ ПОЛОЖЕНИЯ, УСЛОВИЯ И УВЕДОМЛЕНИЯ, ИЗЛОЖЕННЫЕ НИЖЕ (СОВМЕСТНО “СОГЛАШЕНИЕ”). ПРИ ПОСЕЩЕНИИ ИЛИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ ДАННОГО САЙТА ЛЮБЫМ СПОСОБОМ ВЫ ПРИНИМАЕТЕ НА СЕБЯ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА СОГЛАСНО СОГЛАШЕНИЮ. ЕСЛИ ВЫ БРОНИРУЕТЕ КАКИЕ-ЛИБО ТУРИСТИЧЕСКИЕ ПРОДУКТЫ ИЛИ УСЛУГИ НА ДАННОМ САЙТЕ ИЛИ ЧЕРЕЗ НАШИХ АГЕНТОВ КОЛЛ-ЦЕНТРА, ВЫ ДАЕТЕ СОГЛАСИЕ, ЧТО ДАННОЕ СОГЛАШЕНИЕ ПРИМЕНЯЕТСЯ КО ВСЕМ ТАКИМ ОПЕРАЦИЯМ. ПОЖАЛУЙСТА, ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ СОГЛАШЕНИЕ. ЕСЛИ ВЫ НЕ СОГЛАСНЫ СО ВСЕМИ ЭТИМИ УСЛОВИЯМИ, ПОЖАЛУЙСТА, НЕ ПОЛЬЗУЙТЕСЬ ЭТИМ САЙТОМ ИЛИ НЕ ОСУЩЕСТВЛЯЙТЕ БРОНИРОВАНИЕ ЧЕРЕЗ ДАННЫЙ САЙТ ИЛИ АГЕНТОВ НАШЕГО КОЛЛ-ЦЕНТРА. ПЕРИОДИЧЕСКИ ВОЗВРАЩАЙТЕСЬ НА ЭТУ СТРАНИЦУ ДЛЯ ОЗНАКОМЛЕНИЯ С НАИБОЛЕЕ АКТУАЛЬНОЙ ВЕРСИЕЙ СОГЛАШЕНИЯ. МЫ ОСТАВЛЯЕМ ЗА СОБОЙ ПРАВО В ЛЮБОЕ ВРЕМЯ ПО НАШЕМУ СОБСТВЕННОМУ УСМОТРЕНИЮ ИЗМЕНЯТЬ ИЛИ ИНЫМ ОБРАЗОМ КОРРЕКТИРОВАТЬ ДАННОЕ СОГЛАШЕНИЕ БЕЗ ПРЕДВАРИТЕЛЬНОГО УВЕДОМЛЕНИЯ, И ВАШ ДАЛЬНЕЙШИЙ ДОСТУП ИЛИ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ДАННОГО САЙТА ОЗНАЧАЕТ ВАШЕ СОГЛАСИЕ С ОБНОВЛЕННЫМ ИЛИ ИЗМЕНЕННЫМ СОГЛАШЕНИЕМ.

ПРАВИЛА АВИАКОМПАНИЙ, МАРШРУТНЫЕ ИЗМЕНЕНИЯ И ИЗМЕНЕНИЯ ЦЕН

Авиабилеты подчиняются опубликованным условиям перевозки и правилам, включая, но не ограничиваясь, правила отмены заказов соответствующей авиакомпании. Договор перевозки, используемый соответствующей компанией при издании, заключается между соответствующей авиакомпанией и пассажиром. Авиакомпании сохраняют за собой право корректировать время вылета и расписание в любое время – изменения в расписании могут привести к маршруту, который выходит за пределы договорных соглашений. Авиакомпании могут также по своему усмотрению изменить или отменить вылеты или маршруты.

В случае отмены рейса в тот момент, когда вы находитесь в аэропорту, обратитесь к представителю авиакомпании в билетной кассе или на выходе на посадку, так как у них есть наибольшие возможности изменить ваш маршрут или  предоставить вам жилье в соответствии с правилами авиакомпании. Это самый быстрый способ для вас попасть на следующий рейс.

Если ваш билет по какой-либо причине не оплачен, немедленно свяжитесь со своим Гуру. В большинстве случаев мы можем подтвердить, что ваш рейс одобрен с авиакомпанией, и вы отправитесь в путь. В других случаях мы заменим ваш билет приемлемым альтернативным вариантом за равную или большую стоимость в течение 24 часов. Ваш билет обеспечивается гарантией на сумму, оплаченную за билет, и letaipervim.ru заменит ваш билет в течение 24 часов, предложит полный возврат стоимости или предоставит другие альтернативные варианты в течение 24 часов.

Баллы часто летающего пассажира: Вознаграждения часто летающих пассажиров (мили, баллы, и т.д.), повышение класса обслуживания, удостоверяющие документы и прочие скидки или льготы не могут применяться к рейсам letaipervim.ru, проживанию в отелях или другим туристическим услугам. Обсудите это с вашим Гуру для получения дополнительной информации.

Учетная запись часто летающего пассажира: Вы признаете и открыто разрешаете гуру создать учетную запись часто летающего пассажира от своего имени с использованием своего имени и личной информации для помощи в бронировании премиальных билетов. Вы также понимаете и соглашаетесь с тем, что учетная запись часто летающего пассажира будет управляться гуру и данные учетной записи могут измениться. Если вы заметите ошибку в данных вашей учетной записи, незамедлительно сообщите об этом своему гуру.

Налоги и сборы: Анонсированные цены на авиабилеты и цены на отели включают все налоги и сборы. Однако поскольку поставщик может отделить налоги и сборы, вы можете увидеть отчисления по своей кредитной карте как от letaipervim.ru, так и этих поставщиков. Обратитесь к своему гуру для получения дополнительной информации, если у вас есть вопросы.

ОТМЕНА И ВОЗВРАТ СТОИМОСТИ

Если вам по какой-либо причине нужно отменить свой билет, свяжитесь со своим Гуру для получения формы отмены и просмотра своих вариантов. Условия отмены и возврата могут применяться к вашему бронированию и покупки туристических товаров и услуг, которые вы выбираете у авиакомпаний и отелей. Пожалуйста, внимательно прочитайте эти условия на сайтах авиакомпаний или отелей, или других поставщиков услуг размещения.

Обратите особое внимание, что стоимость авиабилетов, гостиничных номеров и всех оплат за услуги может не возвращаться. Изменения допускаются до 48 часов от времени отправления, отмена или возврат стоимости – до 72 часов от времени отправления. Однако будет взиматься сбор за оформление в размере минимум $250 с человека плюс любые применимые сборы, взимаемые перевозчиком/поставщиком услуг при отмене. Сборы будут варьироваться в зависимости от условий поставщика услуг. Вы не получите денежный возврат стоимости при отмене. Вместо этого вы получите кредит (за вычетом сборов авиакомпаний/отелей) для будущей покупки билетов на дальние международные рейсы за равную или большую стоимость, который будет действителен в течение двенадцати (12) месяцев с исходной даты покупки.

ПРОПУЩЕННЫЕ РЕЙСЫ

Если вы опоздали на рейс, незамедлительно подойдите к стойке авиакомпании или позвоните своему Гуру, если вы не в аэропорту. Стоимость пропущенных рейсов не возвращается, и изменения или замены рейсов будут на усмотрение поставщика авиакомпании. В некоторых случаях мы, возможно, сможем помочь вам, но в большинстве случаев вам не будет предоставлена замена рейса, если сама авиакомпания не допускает этого. Подойдите к стойке авиакомпании или позвоните своему Гуру как можно скорее.

ПРАВИЛА И ОГРАНИЧЕНИЯ ПОСТАВЩИКА

К вашему бронированию и покупке туристических товаров и услуг, которые вы выбираете у авиакомпаний и отелей, будут применяться дополнительные условия. Пожалуйста, внимательно прочитайте эти дополнительные условия на сайтах авиакомпаний, отелей или других поставщиков услуг размещения. Вы даете согласие выполнять условия покупки, установленные поставщиком, с которым вы решаете сотрудничать, включая, но не ограничиваясь, оплату всех причитающихся сумм и соблюдение правил и ограничений поставщика в отношении наличия и использования тарифов, продуктов и услуг. Мы сохраняем за собой право отменять ваше бронирование, если своевременно не получена полная оплата. Некоторые авиакомпании или отели могут потребовать от вас предъявить кредитную карту или денежный депозит при регистрации для покрытия дополнительных расходов, понесенных во время вашего путешествия. Такой депозит не имеет отношения к какому-либо платежу, полученному letaipervim.ru для вашего бронирования. Вы признаете, что сторонние поставщики, предлагающие определенные услуги и/или деятельность, могут потребовать от вас подписать отказ от претензий до участия в услуге и/или деятельности, которую они предлагают. Вы понимаете, что любое нарушение таких правил и ограничений поставщика может привести к отмене вашего бронирования, вам будет отказано в доступе к соответствующим туристическим продуктам и услугам,  к потере вами средств, выплаченных за бронирование и/или к снятию нами с вашего счета за все расходы, которые мы понесем в результате такого нарушения.

ПОЛИТИКА КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ

letaipervim.ru выступает за защиту вашей конфиденциальности.

Какую информацию мы собираем?

Мы собираем от вас информацию, когда вы регистрируетесь на нашем сайте, подписываетесь на нашу рассылку или заполняете форму.

При заказе или регистрации на нашем сайте, в случае необходимости, вам может быть предложено ввести: ваше имя, адрес электронной почты или номер телефона. Однако вы можете посетить наш сайт анонимно.

Как мы используем вашу информацию?

Любая информация, полученная от вас, может использоваться одним из следующих способов:

• Для индивидуализации вашего опыта

(ваша информация помогает нам более эффективно реагировать на ваши индивидуальные потребности)

• Для улучшения обслуживания клиентов

(ваша информация помогает более эффективно реагировать на ваши просьбы, связанные с клиентским обслуживанием  и потребностям в поддержке)

• Для обработки операций. Ваша информация, общедоступная или частная, не будет продана, обменена, отправлена или передана другой компании по любой причине без вашего согласия, кроме единственной цели предоставления купленного продукта или запрашиваемой услуги.

• Для отправки периодических электронных писем. Электронный адрес, который вы предоставляете для обработки заказов, будет использоваться только для отправки вам информации и обновлений, касающихся вашего заказа. Если вы решите присоединиться к нашему списку рассылки, вы будете получать электронные письма с новостями компании, обновления, информацию о сопутствующих продуктах или услугах и т.д.

Примечание: Если в любое время вы захотите отписаться от получения дальнейших писем, мы добавили подробные инструкции по отмене подписки в конце каждого письма.

Как мы защищаем вашу информацию?

Мы применяем множество мер безопасности для обеспечения защиты вашей личной информации, когда вы вводите, отправляете или осуществляете доступ к своей личной информации.

Используем ли мы cookies?

Да (cookies – это небольшие файлы, которые сайт или поставщик услуг передает на жесткий диск вашего компьютера через ваш веб-браузер (если вы позволяете), что позволяет системам сайтов или поставщиков услуг распознавать ваш браузер, фиксировать и запоминать определенную информацию).

Мы используем cookies для понимания и сохранения ваших предпочтений для будущих посещений и сбора общих данных о трафике сайта и взаимодействия сайта, чтобы мы могли предложить в будущем усовершенствование работы с сайтом.

Раскрываем ли мы информацию третьим лицам?

Мы не продаем, не торгуем или иным образом не передаем третьим лицам вашу личную информацию. Это не включает надежные третьи стороны, которые помогают нам в работе нашего сайта, ведении нашего бизнеса или обслуживания вас, если эти стороны соглашаются сохранять конфиденциальность этой информации. Мы также можем раскрыть вашу информацию, если мы считаем, что раскрытие соответствует соблюдению закона, выполнению правил нашего сайта или защиты наших прав или прав других лиц, собственности или безопасности. Однако информация о посетителе, не устанавливающая личность, может быть предоставлена другим лицам для маркетинговых, рекламных и других целей.

Соблюдение закона Калифорнии о защите личных сведений в интернете

Так как мы ценим вашу личную жизнь, мы предприняли необходимые меры предосторожности для соблюдения закона Калифорнии о защите личных сведений в интернете. Поэтому мы не распространяем вашу личную информацию третьим лицам без вашего согласия.

Соблюдение закона о защите личных сведений детей в интернете

Мы соблюдаем требования COPPA (закон о защите личных сведений детей в интернете), Мы не собираем информацию от лиц моложе 13 лет. Наш сайт, продукты и услуги предназначены для лиц не моложе 13 лет или старше.

Политика конфиденциальности только в интернете

Данная политика конфиденциальности в интернете применяется только к информации, полученной через наш сайт, а не к информации, полученной офлайн.

Ваше согласие

Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашей политикой конфиденциальности.

Изменения в нашей политике конфиденциальности

Если мы примем решение об изменении нашей политики безопасности, мы опубликуем эти изменения на этой странице.

Отзывы, комментарии и материалы

Мы рады получать от вас ответы. Пожалуйста, имейте в виду, что добавляя контент на этот сайт по электронной почте, с помощью публикаций на данном сайте или иным способом, включая отзывы об авиакомпаниях или отелях, вопросы, комментарии, предложения, идеи и т.п., содержащиеся в любых материалах (совместно “Материалы”), вы предоставляете компании Alpha Media Group, LLC, ее дочерним предприятиям, филиалам (совместно “Компания”) и аффилированным, совместным и/или связанным сайтам-партнерам, через которых мы предоставляем услуги (совместно “Партнеры компании ”), неисключительное, безвозмездное, бессрочное, передаваемое, безотзывное и полностью подлежащее передаче по сублицензии право на (a) использование, воспроизведение, изменение, адаптацию, перевод, распространение, публикацию, создание производных работ и публичную демонстрацию и исполнение таких материалов по всему миру в любых средствах массовой информации, известных сейчас и разработанных в будущем; и (b) использование имени, которое вы предоставляете в связи с таким Материалом. Вы признаете, что Компания может решить предоставить ссылку на источник ваших комментариев или обзоров (например, упоминание вашего имени или родного города в обзоре авиакомпании или отеля, который вы предоставляете) по нашему усмотрению и что такие материалы могут использоваться совместно с нашим партнерами-поставщиками. Вы также предоставляете Компании право преследовать по закону лицо или организацию, которая нарушает ваши права или права Компании в материалах путем нарушения данного Соглашения. Вы признаете и соглашаетесь с тем, что Материалы не являются конфиденциальными и частными. Мы не несем ответственности за любые Материалы, размещенные или предоставленные вами. Мы не обязаны размещать ваши комментарии; мы сохраняем за собой право по нашему усмотрению определять, какие комментарии публикуются на Сайте. Если вы не согласны с этими условиями, пожалуйста, не предоставляйте нам никаких Материалов.

Вы несете полную ответственность за содержание ваших Материалов (включая, но не ограничиваясь, отзывами, размещенными на этом Сайте). Вам запрещается публиковать или передавать на или с этого Сайта: (i) любые незаконные, угрожающие, клеветнические, дискредитирующие, непристойные, порнографические или прочие материалы или контент, который нарушает права на публичное использование и/или  конфиденциальность или который нарушает закон; (ii) любые коммерческие материалы или контент (включая, но не ограничиваясь, заявление о средствах, рекламу или маркетинг любого товара или услуги); и (iii) любые материалы или контент, который посягает, незаконно присваивает или нарушает авторские права, торговую марку, патентные или другие права собственности третьей стороны. Вы несете единоличную ответственность за любые убытки, возникшие в результате нарушения вышеуказанных ограничений или за любой другой ущерб в результате вашего размещения контента на этом Сайте. Вы признаете, что letaipervim.ru может осуществлять свои права (например, использовать, публиковать, удалять) на любой контент, который вы предоставляете, без уведомления. Если вы предоставляете более одного отзыва по одной авиакомпании или отелю, только самая последняя ваша публикация может быть выбрана для использования.

Правила Компании в отношении претензий третьих лиц, что контент Сайта, в том числе контент любых Материалов, нарушает авторские права, принадлежащие упомянутым третьим лицам, можно найти в разделе Нарушения авторских прав ниже.

ТУРИСТИЧЕСКИЕ НАПРАВЛЕНИЯ

Хотя большинство путешествий, в том числе путешествия по международным направлениям, совершаются без происшествий, путешествие по определенным направлениям может быть связано с большим риском по сравнению с другими. letaipervim.ru призывает пассажиров рассмотреть запреты, предупреждения, уведомления и рекомендации по путешествиям, выпущенные правительством США, до бронирования поездки по международным направлениям. Информацию об условиях в различных странах и уровне риска, связанный с в частности с международными направлениями, можно найти на сайтах www.state.govwww.tsa.govwww.dot.govwww.faa.govwww.cdc.govwww.treas.gov/ofac и www.customs.gov.

ПРЕДЛАГАЯ НА ПРОДАЖУ ПУТЕШЕСТВИЕ ПО ОПРЕДЕЛЕННЫМ МЕЖДУНАРОДНЫМ НАПРАВЛЕНИЯМ, letaipervim.ru НЕ ЗАЯВЛЯЕТ И НЕ ГАРАНТИРУЕТ, ЧТО ПОЕЗДКИ В ТАКИЕ МЕСТА ЯВЛЯЮТСЯ РЕКОМЕНДОВАННЫМИ И НЕ ВЛЕКУТ ЗА СОБОЙ НИКАКОГО РИСКА, И НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА УЩЕРБ ИЛИ УБЫТКИ, КОТОРЫЕ МОГУТ ВОЗНИКНУТЬ В РЕЗУЛЬТАТЕ ПУТЕШЕСТВИЯ ПО ЭТИМ НАПРАВЛЕНИЯМ.

ОСНОВАНИЯ ОСВОБОЖДЕНИЯ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ

Информация, программное обеспечение, продукты и услуги, опубликованные на данном сайте, могут включать неточности или ошибки, в том числе ошибки в установлении цен. В частности, компания и партнеры компании не гарантируют точность и не несут никакой ответственности за любые ошибки или прочие неточности в отношении информации и описания отелей, рейсов, круизах, автомобилях и прочих продуктов и услуг, представленных на этом сайте (в том числе, но не ограничиваясь, цены, фотографии, перечень гостиничных удобств, общие описания продуктов и т.д.). Кроме того, ЛетайПервым оставляет собой право исправлять ошибки в ценах на нашем сайте и/или текущие бронирования, сделанные по неправильной цене. В таком случае, если это возможно, мы предлагаем вам возможность сохранить ваши текущие бронирования, или мы отменим ваше бронирование без штрафа.

Рейтинги отелей, представленные на сайте, предназначены только для общего указания, и компания и ее партнеры не гарантируют точность рейтингов, компания, партнеры компании и их соответствующие поставщики могут внести улучшения и/или изменения на сайте в любое время.

Компания, партнеры компании и их соответствующие поставщики не делают никаких заявлений относительно приемлемости информации, программного обеспечения, продуктов и услуг, содержащихся на данном сайте, для любых целей, и включение или предложение продуктов или услуг на данном сайте не является одобрением или рекомендацией таких продуктов или услуг компанией или партнерами компании. Вся подобная информация, программное обеспечение, продукты и услуги предоставляются “в том виде, в котором они есть” без каких-либо гарантий. Компания, партнеры компании и их соответствующие поставщики отказываются от всех гарантий и условий, что сайт, его серверы или электронные письма, отправленные от компании, партнеров компании и/или их соответствующих поставщиков не содержат вирусов или других вредных компонентов. Настоящим компания, партнеры компании и их соответствующие поставщики отказываются от всех гарантий и условий в отношении данной информации, программного обеспечения, продуктов и услуг, включая все подразумеваемые гарантии и условия товарной пригодности, пригодности для определенной цели, чистоты прав собственности и отсутствия правовых препятствий.

Перевозчики, отели и другие поставщики, предоставляющие туристические и прочие услуги на данном сайте являются независимыми подрядчиками, и не агентами или сотрудниками компании или партнеров компании. Компания и партнеры компании не несут ответственности за действия, ошибки, бездействия, заявления, гарантии, нарушения или халатность таких поставщиков в отношении физического ущерба, смерти, порчи имущества или прочих убытков или расходов, возникающих в результате этого. Компания и партнеры компании не несут ответственности и не предоставляют возмещения в случае задержки, отмены, избыточного бронирования, забастовок, форс-мажорных обстоятельств или других причин, находящихся вне их непосредственного контроля, и они не несут ответственности за любые дополнительные расходы, бездействие, задержки, изменений маршрута или действия органов. Ни при каких обстоятельствах компания, партнеры компании и/или их соответствующие поставщики не несут ответственности за прямые, косвенные штрафные, случайные, специальные или последующие убытки, вытекающие из или каким-либо образом связанные с вашим доступом, просмотром или использованием данного сайта или с задержкой или невозможностью доступа, просмотра или использования данного сайта (включая, но не ограничиваясь, ваше доверие мнениям, представленным на данном сайте; любые компьютерные вирусы, информацию, программное обеспечение, связанное с сайтами, продуктами и услугами, полученными через данный сайт; или иным образом вытекающие из доступа, просмотра или использования данного сайта), основанные на принципе неосторожности, договоре, гражданском правонарушении, строгой ответственности или иным образом, и даже если компания, партнеры компании и/или их соответствующие поставщики были предупреждены о возможности таких убытков.

Если несмотря на указанные выше ограничения компания, партнеры компании или их соответствующие поставщики признаются ответственными за потери или ущерб, который вытекает из или в связи с любыми событиями, описанными выше, то ответственность компании, партнеров компании и/или их соответствующих поставщиков ни в коем случае не должна превышать в сумме (a) стоимость услуг, которую вы заплатили letaipervim.ru в связи с такой сделкой (сделками) на данном Сайте, или (b) ста долларов (100.00 долларов США) или эквивалентной суммы, выраженной в местной валюте.

Ограничение ответственности отражает распределение риска между сторонами. Ограничения, указанные в данном разделе, будут действительны и применимы даже в том случае, если частичное возмещение ущерба, указанное в настоящих условиях, не достигло своей основной цели. Ограничения ответственности, предусмотренные в этих условиях, действуют в интересах компании, партнеров компании и/или их соответствующих поставщиков.

Некоторые юрисдикции не допускают исключения определенных гарантий или ограничения или исключения ответственности за случайные или последующие убытки. Соответственно, некоторые из выше перечисленных ограничений могут не применяться к вам.

ОСВОБОЖДЕНИЕ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ

Вы даете согласие защищать и освобождать от ответственности Компанию, партнеров Компании и/или их соответствующих поставщиков и их руководство, менеджеров, членов, директоров, сотрудников и агентов от любых претензий, оснований для исков, требований, взысканий, убытков, ущерба, штрафов, пеней или иных затрат или расходов любого рода или характера, включая, но не ограничиваясь, юридическими и бухгалтерскими расходами, предъявленными сторонними лицами в результате:

(a) нарушения вами настоящего Соглашения или документов, на которые ссылаются в данном Соглашении;

(b) нарушения вами любого закона или прав третьих лиц; или

(c) использования вами данного Сайта.

ССЫЛКИ НА САЙТЫ СТОРОННИЕ САЙТЫ

Данный Сайт может содержать гиперссылки на сайты других сторон, а не letaipervim.ru. Такие гиперссылки предоставляются только в ознакомительных целях. Мы не контролируем такие сайты и не несем ответственность за их содержание или конфиденциальность или другие процессы таких сайтов. От вас зависит, примите ли вы меры предосторожности для обеспечения того, что все ссылки, по которым вы переходите, или программное обеспечение, которое вы загружаете (с данного Сайта или других сайтов) не содержат таких элементов, как вирусы, программ «черви», «троянский конь», дефектов и других деструктивных элементов. Добавление нами гиперссылок на такие сайты не подразумевает одобрение материала на таких сайтах или связь с их администраторами. Тем не менее, мы стремимся защитить целостность нашего сайта и приветствуем любые отзывы об этих сайтах.

КОМИССИЯ БАНКОВ И КОМИССИЯ ПО КРЕДИТНЫМ КАРТАМ

Некоторые банки и кредитные карты вводят комиссию для международных сделок. Если вы осуществляете бронирование за пределами США по кредитной карте США, ваш банк может конвертировать сумму платежа в вашу местную валюту  и снять с вас комиссию за конвертацию. Это означает, что сумма, указанная в вашей выписке по кредитной или банковской карте, может быть в вышей местной валюте, и поэтому значение будет отличаться от значения, указанного на странице сводки платежей за бронирования на нашем Сайте. Кроме того, может быть определена комиссия за зарубежную сделку, если банк, который выпустил вашу кредитную карту, находится за пределами США. Бронирование международной поездки может считаться банком или компанией по выпуску платежных карт международной сделкой, так как letaipervim.ru может пережать ваш платеж поставщику международных поездок. Обменный курс и комиссия за международную сделку определяется исключительно вашим банком на день обработки операции. Если у вас есть вопросы относительно этих комиссий или обменного курса, применяемых к вашему бронированию, пожалуйста, обратитесь в ваш банк.

АВТОРСКИЕ ПРАВА И ОБОЗНАЧЕНИЕ ТОВАРНОГО ЗНАКА

Все содержание данного сайта принадлежит © 2012 Alpha Media Group, LLC, все права защищены. letaipervim.ru не несет ответственности за контент на сайтах, принадлежащих сторонам. Другие логотипы, названия продуктов и компаний, упомянутые здесь, могут являться торговыми марками их соответствующих владельцев.

Если вам стало известно о посягательстве на наш бренд, пожалуйста, сообщите нам об этом электронным письмом на адрес marketing@letaipervim.ru. По данному электронному адресу мы рассматриваем только сообщения, касающиеся посягательство на бренд.

ПРЕТЕНЗИИ О НАРУШЕНИИ АВТОРСКИХ ПРАВ И ТОРГОВОЙ МАРКИ И ВСТРЕЧНОЕ УВЕДОМЛЕНИЕ

letaipervim.ru является членом нескольких туристических профессиональных объединений и может иметь право использовать определенные торговые марки, логотипы и другие авторские права и товарные знаки в соответствии со следующими ассоциациями: ARC, ASTA, BBB, IATA и прочими. Для получения полного списка, отправьте электронное письмо по адресу marketing@letaipervim.ru. Данные авторские права и торговые знаки остаются собственностью своих соответствующих владельцев.

letaipervim.ru уважает авторские права других лиц. Если вы имеете веские основания полагать, что материалы, размещенные нами, нарушают ваши авторские права, вы (или ваш представитель) может выслать нам письменное уведомление, содержащее следующую информацию.

Пожалуйста, обратите внимание, что мы не будем обрабатывать вашу претензию, если она неверно заполнена или претензия является неполной:

• Четкая идентификация работы, защищенной авторским правом, которое по вашему утверждению было нарушено.

• Четкая идентификация материала, который по вашему мнению нарушает авторские права на работу, и информация, которая позволит нам найти этот материал на Сайте, например, ссылка на материал, нарушающий авторские права.

• Ваши контактные данные, чтобы мы могли ответить на вашу претензию, желательно включающие адрес электронной почты и номер телефона.

• Заявление о том, что вы имеете веские основания полагать, что материал, который заявляется как нарушающий авторские права, не разрешен владельцем авторских прав, его представителем или законом.

• Заявление о том, что информация в уведомлении является точной и подлежит ответственности за предоставление заведомо неверных сведений, сторона, подающая претензию, имеет право действовать от имени владельца эксклюзивного права, которое якобы было нарушено.

• Уведомление должно быть подписано лицом, уполномоченным действовать от имени владельца эксклюзивного права, которое якобы было нарушено.

Уведомления в отношении данного Сайта должны быть отправлены нам по электронной почте на адрес marketing@letaipervim.ru для наиболее быстрого разрешения.

Вы также можете выслать нам уведомление, использую контактную информацию ниже:

letaipervim.ru

Вниманию: IP/Trademark Legal Dept., DMCA Complaints

881 Снит Лейн Сте 222

Сан Бруно, Калифорния 94066

Мы рассмотрим все уведомления, которые отвечают перечисленным выше требованиям. Если мы удалим или отключим доступ в ответ на такое уведомление, мы можем сообщить владельцу или администратору соответствующего сайта или контента, что бы он мог сделать встречное уведомление.

Мы рекомендуем вам обратиться за юридической консультацией до подачи уведомления. Любые искажения в вашем уведомлении в отношении того, что контент или действия нарушают права, могут возложить на вас ответственности за любой ущерб (в том числе издержки и расходы на юридические услуги). В одном случае с онлайн контентом (См. Группа, разрабатывающая онлайн политику  против Diebold, Inc.), компания заплатила более $100,000 за издержки и расходы на юридические услуги после нацеливания на контент, защищенный  доктриной США о правомерном использовании.

ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

Данный Сайт управляется компанией США, и данное Соглашение регулируется законами штата Калифорния, США. Настоящим вы даете согласие на исключительную юрисдикцию и место рассмотрения в судах округа Санта-Клара, Калифорния, США, во всех спорах, вытекающих или связанных с использованием данного Сайта. Использование данного Сайта является неправомочным в любой юрисдикции, которая не исполняет все положения данных условий, включая, без ограничений,  данный параграф. Несмотря на первое предложение данного параграфа, (но без ограничения, и настоящим вы признаете и даете согласие на наше право искать средства судебной защиты в любом суде компетентной юрисдикции), любые споры, вытекающие или связанные с настоящим Соглашением (в том числе возможность принудительного осуществления в судебном порядке данного арбитражного положения), должны быть отнесены и подчинены одному судье арбитражного суда в соответствии с Упрощенными правилами и процедурами арбитражного разбирательства Judicial Arbitration and Mediation Service, Inc. (“JAMS”). Судья арбитражного суда должен быть связан с JAMS и выбран по совместному решению сторон. В случае если стороны не прийти к соглашению о судье арбитражного суда в течение тридцати (30) дней с момента, когда инициирующая сторона предоставляет другой стороне письменное уведомление о том, что она собирается требовать арбитражное разбирательство, каждая сторон должна выбрать судью арбитражного суда, связанного с JAMS, чье судьи арбитражного суда должны совместно выбрать такого третьего судью арбитражного суда для разрешения спора. Письменное решение судьи арбитражного суда является окончательным и обязательным для сторон. Арбитражное разбирательство будет проводиться в округе Санта-Клара, Калифорния, на английском языке и в соответствии с правилами (управляясь) JAMS. В любом судебном процессе или деле по осуществлению прав в рамках данного Соглашения, сторона, выигравшая дело имеет право взыскать судебные издержки и расходы на юридические услуги.

Вы соглашаетесь с тем, что между вами и letaipervim.ru не существует совместного предприятия, партнерства или трудовых отношений в результате данного

Соглашения или использования данного Сайта.

Наше исполнение настоящего Соглашения регулируется действующим законодательством и правовым процессом, и ничто, содержащееся в данном Соглашении, не ограничивает наше право на соблюдение исполнения законов или других государственных или правовых запросов или требований в отношении вашего использования данного Сайта или информации, предоставленной или собранной нами в отношении такого использования. В установленных применимым законом случаях вы соглашаетесь, что вы  любой иск или основание для иска, вытекающее или связанное с вашим доступом или использованием данного Сайта в течение одного (1) года с даты, когда такая претензия или иск возникли или в такой претензии или основании для иска будет окончательно отказано.

Если какая-либо часть данного Соглашения будет признана недействительной, незаконной или не имеющей законной силы,  юридическое действие, законность и возможность принудительного исполнения остальных положений не будет затронута или нарушена. Наша неспособность или задержка в исполнении любого положения данного Соглашения в любое время не отменяет наше право требовать соблюдения этого или любого другого положения настоящего Соглашения в будущем.

Данное Соглашение (и любые другие условия, упомянутые в данном Соглашении) составляют полное соглашение между вами и letaipervim.ru в отношении данного Сайта, и оно заменяет собой все предшествующие и одновременные коммуникации и предложения, электронный, устные или письменные, между заказчиком и letaipervim.ru в отношении данного Сайта. Печатная версия данного Соглашения и любого уведомления в электронной форме допускается в судебном или административном разбирательстве, основанном или связанном с данным Соглашением в той же степени и на тех же условиях, что и другие деловые документы и записи, изначально сформированные и сохраняемые в печатной форме.

Данное Соглашение не подлежит переуступке, передаче или сублицензированию вами, за исключением случаев наличия нашего предварительного письменного согласия. letaipervim.ru может передать, переуступить или делегировать данное Соглашение и права и обязательства без согласия.

Вымышленные имена и названия компаний, продуктов, людей, характеристик и/или данных, упомянутых на данном сайте, не предназначены для представления какого-либо реального лица, компании, продукта или события.

Любые права, не предоставленные открыто в данном Соглашении, защищены.

РЕГИСТРАЦИОННЫЕ ДАННЫЕ

Продавец путешествий: Alpha Media Group, LLC является зарегестрированным продавцом путешествий в Калифорнии.

Номер продавца путешествий в Калифорнии: 2103338-40

Мы также являемся членами ARC, ASTA, BBB, IATA и других профессиональных объединений.

СЛУЖБА ПОМОЩИ

Для быстрого получения ответов на ваши вопросы, позвоните своему Гуру или по нашему основному номеру 8-800-707-3824 или напишите на электронный адрес

customerservice@letaipervim.ru

Вниманию: Customer Service

letaipervim.ru

881 Снит Лейн Ste 222

Сан Бруно. Калифорния 94066

Пересмотрено 1 августа  2014 ©2012

Alpha Media Group, LLC Все права защищены.